Rechtlicher Hinweis: Nutzungsbedingungen und Datenschutz
1. Identifikationsangaben
2. Nutzungsbedingungen
3. Datenschutzerklärung
4. Geistiges Eigentum
5. Allgemeine Bestimmungen
Informationsklausel gemäß dem spanischen Datenschutzgesetz (LOPD) und dem Gesetz über Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Geschäftsverkehr (LSSI-CE)
Zweck dieses rechtlichen Hinweises und dieser Informationen ist es, die Nutzung des Dienstes des Internetportals www.puntavolantina.com zu regeln. Wir empfehlen Ihnen, diese Bedingungen aufmerksam zu lesen, bevor Sie mit der Nutzung beginnen.
In Erfüllung der Bestimmungen des Gesetzes 34/2002 vom 11. Juli über Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Geschäftsverkehr werden nachstehend die allgemeinen Informationsangaben dieser Website aufgeführt:
1. IDENTIFIKATIONSANGABEN
Inhaber: PROMOTORA PUNTA VOLANTINA S.L.
Anschrift: C/ Gremio Herreros, 41 07009, Palma · Balearische Inseln · Spanien
Kontaktinformationen: ventas@puntavolantina.com
Steuernummer (CIF): B70870977
In Erfüllung des Gesetzes 34/2002 vom 11. Juli über Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Geschäftsverkehr (LSSI-CE) teilt PROMOTORA PUNTA VOLANTINA S.L. mit, dass sie Inhaberin der Website www.puntavolantina.com ist. Die Kontakt-E-Mail-Adresse des Unternehmens lautet: ventas@puntavolantina.com
2. NUTZER UND NUTZUNGSBEDINGUNGEN DER WEBSITE
Zweck der Website ist es, über die von www.puntavolantina.com und den mit ihr verbundenen Marken angebotenen Dienstleistungen zu informieren.
Der Zugang zu und/oder die Nutzung dieser Website von www.puntavolantina.com verleiht die Eigenschaft eines NUTZERS, der ab diesem Zugang und/oder dieser Nutzung die vorliegenden Nutzungsbedingungen akzeptiert. Das Navigieren, der Zugang und die Nutzung der Website von PROMOTORA PUNTA VOLANTINA S.L. verleihen die Eigenschaft eines Nutzers, wodurch ab dem Navigieren auf der Website von PROMOTORA PUNTA VOLANTINA S.L. alle hier festgelegten Nutzungsbedingungen akzeptiert werden, unbeschadet der Anwendung der jeweils geltenden zwingenden gesetzlichen Vorschriften.
Die Website von PROMOTORA PUNTA VOLANTINA S.L. stellt eine große Vielfalt an Informationen, Diensten und Daten bereit. Der Nutzer übernimmt die Verantwortung für die ordnungsgemäße Nutzung der Website. Diese Verantwortung erstreckt sich auf:
Die Wahrheit und Rechtmäßigkeit der vom Nutzer in den von PROMOTORA PUNTA VOLANTINA S.L. bereitgestellten Formularen für den Zugang zu bestimmten Inhalten oder Diensten angegebenen Informationen.
Die Nutzung der von PROMOTORA PUNTA VOLANTINA S.L. angebotenen Informationen, Dienste und Daten entgegen den Bestimmungen dieser Bedingungen, dem Gesetz, der Moral, den guten Sitten oder der öffentlichen Ordnung, oder die auf andere Weise die Rechte Dritter oder das ordnungsgemäße Funktionieren der Website selbst beeinträchtigen könnte.
3. DATENSCHUTZERKLÄRUNG UND DATENSCHUTZ
3.1. Zweck der erhobenen Daten und EINWILLIGUNG in die Datenverarbeitung:
Gemäß den Bestimmungen von Artikel 5 des LOPD, Organgesetz 15/1999 vom 13. Dezember über den Schutz personenbezogener Daten, wird der NUTZER darüber informiert, dass über die Kontaktformulare auf der Website Daten erhoben werden, die in einer Datei gespeichert werden, mit dem alleinigen Zweck des Versands elektronischer Mitteilungen wie: detaillierte Kostenvoranschläge, Ratschläge, Newsletter, neue Beiträge (Posts) sowie andere Mitteilungen, die www.puntavolantina.com für ihre NUTZER als interessant erachtet. Die als Pflichtfelder gekennzeichneten Felder sind für die Erfüllung des angegebenen Zwecks unerlässlich.
Nur der Inhaber hat Zugang zu Ihren Daten, und diese Daten werden unter keinen Umständen an Dritte abgetreten, weitergegeben, übertragen oder verkauft.
Die Übermittlung dieser Daten und die Annahme der Datenschutzerklärung im Rahmen des festgelegten Double-Opt-in-Verfahrens gelten in jeder Hinsicht als Erteilung der AUSDRÜCKLICHEN UND EINDEUTIGEN EINWILLIGUNG – gemäß Artikel 6 des LOPD – des NUTZERS in die Verarbeitung der personenbezogenen Daten zu den in diesem Dokument dargelegten Bedingungen sowie in die internationale Datenübermittlung, die ausschließlich aufgrund des physischen Standorts der Einrichtungen der Dienstleister und Auftragsverarbeiter erfolgt, die in Abschnitt 3.9 genannt werden.
3.2. Einhaltung der geltenden Vorschriften
Www.puntavolantina.com hält sich an die Richtlinien des Organgesetzes 15/1999 vom 13. Dezember über den Schutz personenbezogener Daten, des Königlichen Dekrets 1720/2007 vom 21. Dezember zur Genehmigung der Durchführungsverordnung des genannten Organgesetzes sowie an die übrigen jeweils geltenden und anwendbaren Vorschriften und gewährleistet eine korrekte Nutzung und Verarbeitung der personenbezogenen Daten des Nutzers.
Gemäß den Bestimmungen des Organgesetzes 15/1999 vom 13. Dezember über den Schutz personenbezogener Daten teilen wir Ihnen mit, dass Ihre Daten in eine Datei unter der Verantwortung von www.puntavolantina.com aufgenommen werden, um Ihre Vorgänge mit unserem Unternehmen zu verwalten, Ihre Anfragen zu bearbeiten und die durch die von Ihnen ausgefüllten Formulare begründete Beziehung aufrechtzuerhalten. Darüber hinaus willigt der NUTZER in die Verarbeitung seiner Daten zu dem Zweck ein, ihn auf beliebigem Wege, einschließlich per E-Mail, über die Produkte und Dienstleistungen von www.puntavolantina.com zu informieren.
Solange Sie uns nichts anderes mitteilen, gehen wir davon aus, dass Ihre Daten nicht geändert wurden, dass Sie sich verpflichten, uns jede Änderung mitzuteilen, und dass wir über Ihre Einwilligung verfügen, sie zu dem oben genannten Zweck zu verarbeiten.
3.3 Ausübung der ARCO-Rechte: Auskunft, Berichtigung, Löschung und Widerspruch
Natürliche Personen, die ihre Daten über die Website www.puntavolantina.com bereitgestellt haben, können sich an deren Inhaber wenden, um kostenlos ihre Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Widerspruch in Bezug auf die in seinen Dateien enthaltenen Daten auszuüben.
Die betroffene Person kann ihre Rechte durch eine schriftliche Mitteilung an www.puntavolantina.com mit dem Vermerk „Datenschutz / www.puntavolantina.com“ ausüben, indem sie ihre Angaben macht, ihre Identität nachweist und die Gründe für ihren Antrag an folgender Adresse darlegt:
PROMOTORA PUNTA VOLANTINA S.L.
C/ Gremio Herreros, 41 07009, Palma · Balearische Inseln · Spanien
Sie können Ihre ARCO-Rechte auch per E-Mail ausüben: ventas@puntavolantina.com
3.4 Sicherheitsmaßnahmen
Www.puntavolantina.com teilt Ihnen mit, dass die erforderlichen technischen und organisatorischen Sicherheitsmaßnahmen getroffen wurden, um die Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten zu gewährleisten und deren Veränderung, Verlust sowie unbefugte Verarbeitung und/oder unbefugten Zugriff zu verhindern, unter Berücksichtigung des Stands der Technik, der Art der gespeicherten Daten und der Risiken, denen sie ausgesetzt sind, sei es durch menschliches Handeln oder durch die physische oder natürliche Umgebung. All dies gemäß den Bestimmungen von Artikel 9 des LOPD und Titel VIII des RLOPD.
Ebenso hat www.puntavolantina.com zusätzliche Maßnahmen ergriffen, um die Vertraulichkeit und Integrität der Informationen in ihrer Organisation zu stärken, und sorgt kontinuierlich für die Überwachung, Kontrolle und Bewertung der Prozesse, um die Achtung des Datenschutzes sicherzustellen.
3.5 Verlinkungsrichtlinie und Haftungsausschlüsse
PROMOTORA PUNTA VOLANTINA S.L. ist nicht verantwortlich für den Inhalt der Websites, auf die der Nutzer über die auf ihrer Website eingerichteten Links zugreifen kann, und erklärt, dass sie in keinem Fall den Inhalt anderer Websites im Netz prüfen oder irgendeine Art von Kontrolle darüber ausüben wird. Ebenso übernimmt sie keine Gewähr für die technische Verfügbarkeit, Richtigkeit, Wahrheit, Gültigkeit oder Rechtmäßigkeit von nicht in ihrem Eigentum stehenden Websites, auf die über die Links zugegriffen werden kann.
PROMOTORA PUNTA VOLANTINA S.L. erklärt, alle erforderlichen Maßnahmen getroffen zu haben, um jeglichen Schaden für die Nutzer ihrer Website zu vermeiden, der sich aus dem Navigieren auf ihrer Website ergeben könnte. Folglich haftet PROMOTORA PUNTA VOLANTINA S.L. in keinem Fall für etwaige Schäden, die der Nutzer durch das Navigieren im Internet erleiden könnte.
Personen oder Einrichtungen, die einen Hyperlink von einer Webseite eines anderen Internetportals zur Website von www.puntavolantina.com einrichten wollen oder einrichten, müssen sich den folgenden Bedingungen unterwerfen:
Die vollständige oder teilweise Vervielfältigung der Dienste oder Inhalte der Website ist ohne die vorherige ausdrückliche Genehmigung von www.puntavolantina.com nicht gestattet.
Es dürfen ohne die vorherige ausdrückliche Genehmigung von www.puntavolantina.com keine Deep-Links, IMG- oder Bild-Links oder Frames mit der Website von www.puntavolantina.com eingerichtet werden.
Es dürfen keine falschen, ungenauen oder unrichtigen Angaben über die Website von www.puntavolantina.com oder über deren Dienste oder Inhalte gemacht werden. Mit Ausnahme der Zeichen, die Teil des Hyperlinks sind, darf die Webseite, auf der er eingerichtet wird, keine Marke, keinen Handelsnamen, kein Geschäftskennzeichen, keine Bezeichnung, kein Logo, keinen Slogan oder sonstige Unterscheidungszeichen enthalten, die www.puntavolantina.com gehören, es sei denn, dies wurde ausdrücklich genehmigt.
Die Einrichtung des Hyperlinks impliziert weder das Bestehen von Beziehungen zwischen www.puntavolantina.com und dem Inhaber der Webseite oder des Portals, von dem aus er erfolgt, noch die Kenntnis und Annahme der auf der genannten Webseite oder dem Portal angebotenen Dienste und Inhalte durch www.puntavolantina.com.
Www.puntavolantina.com ist nicht verantwortlich für die Inhalte oder Dienste, die der Öffentlichkeit auf der Webseite oder dem Portal zur Verfügung gestellt werden, von dem aus der Hyperlink erfolgt, noch für die darin enthaltenen Informationen und Angaben.
Die Website von www.puntavolantina.com kann dem Nutzer Verbindungen und Links zu anderen von Dritten verwalteten und kontrollierten Websites zur Verfügung stellen. Der alleinige Zweck dieser Links besteht darin, den Nutzern die Suche nach Informationen, Inhalten und Diensten im Internet zu erleichtern, ohne dass sie in irgendeinem Fall als Vorschlag, Empfehlung oder Aufforderung zu deren Besuch verstanden werden können.
www.puntavolantina.com vermarktet, leitet, kontrolliert vorab oder macht sich die auf diesen Websites verfügbaren Inhalte, Dienste, Informationen und Angaben nicht zu eigen.
Www.puntavolantina.com übernimmt keinerlei Haftung, auch nicht mittelbar oder subsidiär, für Schäden jeglicher Art, die sich aus dem Zugang, der Aufrechterhaltung, der Nutzung, der Qualität, der Rechtmäßigkeit, der Zuverlässigkeit und der Nützlichkeit der Inhalte, Informationen, Mitteilungen, Meinungen, Angaben, Produkte und Dienste ergeben könnten, die auf den nicht von www.puntavolantina.com verwalteten Websites vorhanden sind oder angeboten werden und die über www.puntavolantina.com zugänglich sind.
3.6 „Cookie“-Richtlinie
Ein Cookie ist eine Informationsdatei, die der Server dieser Website an das Gerät (Computer, Smartphone, Tablet usw.) der Person sendet, die auf die Seite zugreift, um Informationen über die von diesem Gerät aus durchgeführte Navigation zu speichern und abzurufen.
Www.puntavolantina.com verwendet verschiedene Arten von Cookies (technische, analytische und soziale) ausschließlich zu dem Zweck, die Navigation des Nutzers auf der Website zu verbessern, ohne jeglichen Werbe- oder ähnlichen Zweck, zur Analyse und Erstellung von Statistiken über die Navigation, die der NUTZER auf der Website durchführt, sowie zum Teilen der Inhalte in sozialen Netzwerken (Google+, Facebook usw.).
Www.puntavolantina.com verwendet auf dieser Website die nachfolgend aufgeführten Cookies:
Technische Cookies: Dies sind Cookies, die es dem NUTZER ermöglichen, auf der Website zu navigieren und die verschiedenen dort vorhandenen Optionen oder Dienste zu nutzen, wie z. B. den Datenverkehr und die Datenübertragung zu steuern, die Sitzung zu identifizieren, auf Bereiche mit eingeschränktem Zugang zuzugreifen, sich die Elemente einer Bestellung zu merken, den Kaufvorgang einer Bestellung durchzuführen, die Anmeldung oder Teilnahme an einer Veranstaltung zu beantragen, Sicherheitselemente während der Navigation zu verwenden, Inhalte für die Verbreitung von Videos oder Ton zu speichern oder Inhalte über soziale Netzwerke zu teilen.
Google-Analytics-Cookies: Dies sind analytische Cookies von Drittanbietern (Google Inc.), die die Nachverfolgung und Analyse des Verhaltens der NUTZER der Websites ermöglichen, mit denen sie verknüpft sind. Die über diese Art von Cookies erhobenen Informationen werden zur Messung der Aktivität der Websites, der Anwendung oder der Plattform sowie zur Erstellung von Navigationsprofilen der NUTZER dieser Websites, Anwendungen und Plattformen verwendet, um auf der Grundlage der Analyse der Nutzungsdaten der NUTZER des Dienstes Verbesserungen einzuführen. Google Analytics speichert die Cookies auf Servern in den Vereinigten Staaten und verpflichtet sich, sie nicht an Dritte weiterzugeben, außer in den Fällen, in denen dies für den Betrieb des Systems erforderlich ist oder das Gesetz dies vorschreibt. Nach Angaben von Google wird die IP-Adresse des NUTZERS nicht gespeichert. Weitere Informationen zu Google Analytics unter den folgenden Links: www.google.com/analytics/ und http://www.google.com/intl/es/policies/privacy/ Wenn Sie Informationen darüber wünschen, wie Google Cookies verwendet, fügen wir diesen weiteren Link bei: https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage?hl=es&csw=1).
Soziale Cookies: Google+, Facebook, YouTube, Instagram usw.: Cookies von Drittanbietern, d. h. externe soziale Netzwerke von Drittanbietern, deren Dauer und Zweck vom jeweiligen sozialen Netzwerk abhängen.
Der Nutzer kann – jederzeit – wählen, welche Cookies auf dieser Website funktionieren sollen, und zwar mittels:
der Browsereinstellungen; zum Beispiel:
Chrome, unter: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=es&answer=95647
Explorer, unter: http://windows.microsoft.com/es-es/windows7/how-to-manage-cookies-in-internet-explorer-9
Firefox, unter: http://support.mozilla.org/es/kb/habilitar-y-deshabilitar-cookies-que-los-sitios-we
Safari, unter: http://support.apple.com/kb/ph5042
Opera, unter: http://help.opera.com/Windows/11.50/es-ES/cookies.html
Es gibt online verfügbare Tools von Drittanbietern, die es den Nutzern ermöglichen, die Cookies auf jeder von ihnen besuchten Website zu erkennen und deren Deaktivierung zu verwalten.
Weder diese Website noch ihre gesetzlichen Vertreter sind für den Inhalt oder die Wahrhaftigkeit der Datenschutzerklärungen verantwortlich, die die in dieser Cookie-Richtlinie genannten Dritten haben können.
Die Webbrowser sind die Werkzeuge, die für die Speicherung der Cookies zuständig sind, und von diesen Browsern aus müssen Sie Ihr Recht auf Löschung oder Deaktivierung ausüben. Weder diese Website noch ihre gesetzlichen Vertreter können die korrekte oder inkorrekte Handhabung der Cookies durch die genannten Browser garantieren.
In einigen Fällen ist es notwendig, Cookies zu installieren, damit der Browser Ihre Entscheidung, diese nicht zu akzeptieren, nicht vergisst.
Die Annahme dieser Datenschutzerklärung bedeutet, dass der Nutzer klar und vollständig über die Verwendung von Geräten zur Datenspeicherung und -abfrage (Cookies) informiert wurde und dass www.puntavolantina.com über die Einwilligung des Nutzers zu deren Verwendung verfügt, wie es Artikel 22 des Gesetzes 34/2002 vom 11. Juli über Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Geschäftsverkehr (LSSI-CE) vorsieht.
Bei Fragen oder Anliegen zu dieser Cookie-Richtlinie zögern Sie bitte nicht, uns über die E-Mail-Adresse ventas@puntavolantina.com zu kontaktieren.
3.7 Minderjährige
Die Website von www.puntavolantina.com richtet sich nicht an Minderjährige. Der Inhaber der Website lehnt jegliche Haftung für die Nichteinhaltung dieser Anforderung ab.
3.8 Änderung der Datenschutzerklärung
Www.puntavolantina.com behält sich das Recht vor, ihre Datenschutzerklärung nach eigenem Ermessen zu ändern, veranlasst durch eine Änderung der Gesetzgebung, der Rechtsprechung oder der Lehrmeinung der spanischen Datenschutzbehörde.
Jede Änderung der Datenschutzerklärung wird mindestens zehn Tage vor ihrem tatsächlichen Inkrafttreten veröffentlicht. Die Nutzung der Website nach diesen Änderungen bedeutet deren Annahme.
3.9 Verantwortlicher der Datei und Auftragsverarbeiter
Verantwortlicher der Datendatei ist PROMOTORA PUNTA VOLANTINA S.L.
Als Auftragsverarbeiter außerhalb des genannten Verantwortlichen:
4. GEISTIGES UND GEWERBLICHES EIGENTUM
PROMOTORA PUNTA VOLANTINA S.L. ist, selbst oder als Zessionarin, Inhaberin aller Rechte des geistigen und gewerblichen Eigentums an ihrer Website sowie an den darin enthaltenen Elementen (beispielhaft: Bilder, Ton, Audio, Video, Software oder Texte; Marken oder Logos, Farbkombinationen, Struktur und Design, Auswahl der verwendeten Materialien, für ihren Betrieb, Zugang und ihre Nutzung erforderliche Computerprogramme usw.). Sie sind daher als geistiges Eigentum nach der spanischen Rechtsordnung geschützte Werke, auf die sowohl die spanischen und gemeinschaftlichen Vorschriften auf diesem Gebiet als auch die von Spanien unterzeichneten internationalen Verträge zu diesem Thema anwendbar sind.
Alle Rechte vorbehalten. Aufgrund der Bestimmungen der Artikel 8 und 32.1 Absatz 2 des spanischen Gesetzes über geistiges Eigentum sind die Vervielfältigung, die Verbreitung und die öffentliche Wiedergabe, einschließlich der Zugänglichmachung, der Gesamtheit oder eines Teils der Inhalte dieser Website zu kommerziellen Zwecken, auf jeglichem Träger und mit jeglichem technischen Mittel, ohne die Genehmigung von PROMOTORA PUNTA VOLANTINA S.L. ausdrücklich untersagt.
Der Nutzer verpflichtet sich, die Rechte des geistigen und gewerblichen Eigentums des Unternehmens zu achten. Er darf die Elemente des Portals ansehen und sogar ausdrucken, kopieren und auf der Festplatte seines Computers oder auf einem anderen physischen Datenträger speichern, sofern dies einzig und ausschließlich für seinen persönlichen und privaten Gebrauch geschieht. Der Nutzer hat es zu unterlassen, jegliche Schutzvorrichtung oder jegliches Sicherheitssystem, das auf den Seiten von PROMOTORA PUNTA VOLANTINA S.L. installiert ist, zu entfernen, zu verändern, zu umgehen oder zu manipulieren.
5. ÄNDERUNGEN
PROMOTORA PUNTA VOLANTINA S.L. behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung die Änderungen am Inhalt ihrer Website vorzunehmen, die sie für angebracht hält, sowohl hinsichtlich der Inhalte der Website als auch der Nutzungsbedingungen derselben. Diese Änderungen können über ihre Website in jeder rechtlich zulässigen Form vorgenommen werden und sind während der Zeit, in der sie auf der Website veröffentlicht sind, und bis sie durch nachfolgende Änderungen rechtsgültig geändert werden, verbindlich.
6. AUSSCHLUSS VON GEWÄHRLEISTUNG UND HAFTUNG
Www.puntavolantina.com haftet in keinem Fall für Schäden jeglicher Art, die beispielhaft verursacht werden könnten durch: Fehler oder Auslassungen in den Inhalten, die Nichtverfügbarkeit der Website – die regelmäßige Ausfallzeiten für technische Wartungsarbeiten haben wird – sowie durch die Übertragung von Viren oder bösartigen oder schädlichen Programmen in den Inhalten, obwohl alle erforderlichen technologischen Maßnahmen getroffen wurden, um dies zu verhindern.
7. RECHTLICHE SCHRITTE, ANWENDBARES RECHT UND GERICHTSSTAND
PROMOTORA PUNTA VOLANTINA S.L. behält sich ferner das Recht vor, die zivil- oder strafrechtlichen Schritte einzuleiten, die sie wegen der missbräuchlichen Nutzung ihrer Website und Inhalte oder wegen des Verstoßes gegen die vorliegenden Bedingungen für angebracht hält.
Die Beziehung zwischen dem Nutzer und dem Anbieter unterliegt den geltenden und im spanischen Hoheitsgebiet anwendbaren Vorschriften. Sollte eine Streitigkeit entstehen, können die Parteien ihre Konflikte einem Schiedsverfahren unterwerfen oder die ordentliche Gerichtsbarkeit anrufen, unter Einhaltung der diesbezüglichen Vorschriften über Gerichtsstand und Zuständigkeit. PROMOTORA PUNTA VOLANTINA S.L. hat ihren Sitz auf den Balearischen Inseln, Spanien.
8. ÄNDERUNG DER VORLIEGENDEN BEDINGUNGEN UND LAUFZEIT
Www.puntavolantina.com kann die hier festgelegten Bedingungen jederzeit ändern, wobei sie ordnungsgemäß so veröffentlicht werden, wie sie hier erscheinen. Die Gültigkeit der genannten Bedingungen richtet sich nach ihrer Darstellung, und sie bleiben in Kraft, bis sie durch andere ordnungsgemäß veröffentlichte Bedingungen geändert werden.
